Jaunā Gaita
Above: number 98, 1974
Translated The New Course, is a Latvian magazine set-up after the Second World War, a complete list of issues and covers can be found here.
Google Translate the website